Table of Contents
ten pé pal gyur lamé shyap pé ten<br> May the life of the Lama, the glory of the Teaching, be secure!
ten dzin kyé bü sa teng yong la khyap<br> May the whole world be filled with holders of the Teaching!
tenpé jin dak nga tang jor wa gyé<br> May the wealth and power of the patrons of the Teaching increase!
tenpa yun ring né pé tashi shok<br> And may all be auspicious, so that the Teaching remain for ages to come!
Tibetan text
Tibetan
Return to Tibetan Buddhism
- Snippet from Wikipedia: Tibetan
Tibetan may mean:
- of, from, or related to Tibet
- Tibetan people, an ethnic group
- Tibetan language:
- Classical Tibetan, the classical language used also as a contemporary written standard
- Standard Tibetan, the most widely used spoken dialect
- Tibetan pinyin, a method of writing Standard Tibetan in Latin script
- Tibetan script
- any other of the Tibetic languages
Tibetan may additionally refer to:
Tibet: Tibetan Buddhism (Nyingma, Kagyu, Sakya, Jonang, Gelug), Vajrayana, Tibetan, Tibetan Language, Tibetan People, GitHub Tibet, Awesome Tibet. (navbar_tibet - see also navbar_buddhism)
Tibet: Tibetan Buddhism (Nyingma, Kagyu, Sakya, Jonang, Gelug), Vajrayana, Tibetan, Tibetan Language, Tibetan People, GitHub Tibet, Awesome Tibet. (navbar_tibet - see also navbar_buddhism)
Buddhism (Buddha-Dharma-Sangha): Buddhist Masters (See navbar_buddhist_masters), Buddha Dharma topics, Buddhist glossary, Being a Buddhist means Taking Refuge with Triple Jewel, Buddhas (The Buddha - Shakyamuni - Gautama Buddha - Maitreya - Amitabha - Medicine Buddha - Bhaisajya Guru - Amoghasiddhi - Ratnasambhava), Buddha Dharma - Buddhist Paths - Tripitaka (Sutra - Shastra - Sutrayana - Mahayana - Sravakayana - Pratyekabuddhayana - Pratyekabuddhas - Vinaya-Pratimoksha - Tantra - Buddhist Tantra - Vajrayana - Mantrayana - Mantras, Dharani), Sangha (Buddhist Monks - Buddhist Nuns - Buddhist Laypersons - Upasaka and Upasika), Buddhist Morality and Vows in Buddhism (Five Moral Precepts - Vinaya Buddhist Monk Vows - Buddhist Nun Vows - Pratimoksha - Bodhisattva Vows - Tantric Samaya Vows, Paramitas - Ten Perfections, Four Immeasurables, Four Noble Truths, Two Collections (Merit and Virtue and Wisdom), Blessings, Merit, Virtue; (Vajrayana Buddhism: Tibetan Buddhism (Gelugpa, Sakya, Kagyu, Nyingma), Mongolian Buddhism, Mahayana Buddhism: Chinese Buddhism, Vietnamese Buddhism, Japanese Buddhism, Korean Buddhism, Theravada Buddhism: Thai Buddhism, Cambodian Buddhism, Sri Lankan Buddhism, What the Future Holds: European Buddhism, American Buddhism), Awesome Buddhism, Buddhism Mobile App. (navbar_buddhism - see also navbar_buddhist_masters, navbar_sangha, navbar_noble_truths, navbar_paramita, navbar_precepts, navbar_immeasurables, navbar_tantra)
Buddhism (Buddha-Dharma-Sangha): Buddhist Masters (See navbar_buddhist_masters), Buddha Dharma topics, Buddhist glossary, Being a Buddhist means Taking Refuge with Triple Jewel, Buddhas (The Buddha - Shakyamuni - Gautama Buddha - Maitreya - Amitabha - Medicine Buddha - Bhaisajya Guru - Amoghasiddhi - Ratnasambhava), Buddha Dharma - Buddhist Paths - Tripitaka (Sutra - Shastra - Sutrayana - Mahayana - Sravakayana - Pratyekabuddhayana - Pratyekabuddhas - Vinaya-Pratimoksha - Tantra - Buddhist Tantra - Vajrayana - Mantrayana - Mantras, Dharani), Sangha (Buddhist Monks - Buddhist Nuns - Buddhist Laypersons - Upasaka and Upasika), Buddhist Morality and Vows in Buddhism (Five Moral Precepts - Vinaya Buddhist Monk Vows - Buddhist Nun Vows - Pratimoksha - Bodhisattva Vows - Tantric Samaya Vows, Paramitas - Ten Perfections, Four Immeasurables, Four Noble Truths, Two Collections (Merit and Virtue and Wisdom), Blessings, Merit, Virtue; (Vajrayana Buddhism: Tibetan Buddhism (Gelugpa, Sakya, Kagyu, Nyingma), Mongolian Buddhism, Mahayana Buddhism: Chinese Buddhism, Vietnamese Buddhism, Japanese Buddhism, Korean Buddhism, Theravada Buddhism: Thai Buddhism, Cambodian Buddhism, Sri Lankan Buddhism, What the Future Holds: European Buddhism, American Buddhism), Awesome Buddhism, Buddhism Mobile App. (navbar_buddhism - see also navbar_buddhist_masters, navbar_sangha, navbar_noble_truths, navbar_paramita, navbar_precepts, navbar_immeasurables, navbar_tantra)
© 1994 - 2024 Cloud Monk Losang Jinpa or Fair Use. Disclaimers
SYI LU SENG E MU CHYWE YE. NAN. WEI LA YE. WEI LA YE. SA WA HE.
© 1994 - 2024 Cloud Monk Losang Jinpa or Fair Use. Disclaimers
SYI LU SENG E MU CHYWE YE. NAN. WEI LA YE. WEI LA YE. SA WA HE.
| <big>༈ བསྟན་པའི་དཔལ་གྱུར་བླ་མའི་ཞབས་པད་བརྟན། བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུས་ས་སྟེང་ཡོངས་ལ་ཁྱབ། བསྟན་པའི་སྦྱིན་བདག་མངའ་ཐང་འབྱོར་པ་རྒྱས། བསྟན་པ་ཡུན་རིང་གནས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག ། </big> |
History
It is said that the first two lines were composed by the Mongol emperor Altan Khan (1507-1582) in honour of his teacher, Sonam Gyatso, the third Dalai Lama (1543-1588), and the last two lines were then composed by Sonam Gyatso in honour of his patron Altan Khan.